HAN GONG-JU (PRINCESA) (Lee Su-jin, 2013)

INOCENCIA PERDIDA

El cine asiático, valiéndose de una rica tradición cultural y espiritual,  siempre ha sido especialmente llamativo, estético y crudo a la hora de mostrar los dramas más conmovedores con total desenfado hasta el punto de tocar nuestras fibras más sensibles y descolocarnos por completo. Para todos los que hemos vistos cintas como Cuentos de Tokio, Old Boy, Dolls, Hana-Bi, samaritan girl,  entre otras  joyas, el hecho de no poder olvidarlas, es un prueba  más de la eficacia y vigencia de este cine.

La protagonista de la película, Han gong ju, es una niña en edad escolar que está pasando por una fase de cambio al asistir a un nuevo colegio. Ella ha sido trasladada por un ex profesor quien le lleva a vivir a la casa de su madre, una mujer madura que tiene problemas a menudo y es dueña de un bazar. En medio de ello,  una díscola e introvertida gon ju intenta sobrellevarlo todo: la pérdida de una amiga, la indiferencia de sus padres, la angustia de la soledad, la incapacidad de poder expresar lo que siente, etc. Sus únicas vías de escape son la música y un grupo de chicas que le procuran algo de alegría y le hacen sonreír tímidamente aunque sea un par de veces durante toda la trama. No es sino hasta bien avanzada la película que nos enteramos de las terribles circunstancias que rodearon  a gon Ju y cómo estas se manifiestan a menudo en la forma de ser, actuar y sentir de la protagonista.

El director coreano, Lee Su-Jin, nos presenta de una manera llana, realista y crítica un tema tan delicado como el abuso infantil y para esto se vale de una especie de collage donde nos muestra fragmentos del presente y del pasado de gong ju que se van uniendo a través de unos primeros planos muy íntimos y evocadores. La narración se sigue a tope y todo empieza a fluir de manera tensa, incomoda pero visceralmente humana al punto de identificarnos con el drama de gon ju y sentir en carne propia sus heridas como si se tratara de nuestra hermana, hija o amiga. La pulsión dramática a tono con el sentido de objetividad de la historia, es decir, el hecho de presentar las escenas sin emitir juicio ni hacerla menos densa o llevadera, son de los mayores atributos del filme

  

La fotografía, los matices y los tonos vivos de las imágenes que sirven como herramientas para “iluminar” una historia que por si está llena de oscuridad, al igual que los movimientos de  cámara que siguen a la protagonista en todas sus desventuras, exponiéndonos a los momentos más desgarradores, están magníficamente integrados en la película. Otro elemento resaltante es la calidad de las actuaciones como las del grupo de niñas que intentan hacerse amigas de gon ju, sin lograr su cometido o la de los padres de la protagonista, un alcohólico y una irresponsable, personajes anónimos, crueles aunque brillantemente interpretados. Mención aparte, la impresionante actuación de chun woo- hee,  la actriz de 28 años que encarna a una niña de 14/15 años con total naturalidad y dramatismo.    

Gon ju es una niña como muchas otras, lamentablemente, marcada por una fatalidad y que trata de sobrevivir a cuestas de lo poco noble y humano que encuentra a su alrededor, de ahí que la historia tenga una carácter social y universal: una niña víctima de la violencia más despiadada a quien todos tratan de evitar, completamente sola y avergonzada por un crimen que no cometió; una estadística más que nos avergüenza y nos lleva a una honda reflexión. En una parte de la película, la protagonista desconsoladamente dice: “no entiendo porque yo soy la que tengo que huir si no he hecho nada malo”, en esa frase lapidaria se encierra toda la impotencia y el absurdo de un sistema retorcido y cruel.

Considerada como la mejor película coreana del 2014, Han gon-ju es una película dura, reflexiva, humana y desconcertante. Una joya que merece verse y cuyo final es uno de los más poéticos y liberadores de todos los tiempos. El titulo en español es PRINCESA, no podía haber una traducción mejor.


HAN GON-JU (PRINCESA)   TRAILER